Perez chante son cinémacréation février 2016

Note d'intention

J'aime la chanson, le cinéma est ma passion, alors quoi de plus naturel d’avoir envie de proposer un spectacle sur les chansons de films.
Certaines chansons sont indissociables du souvenir de telle ou telle œuvre cinématographique.
Ainsi, quelques fois, ces deux magiciens que sont la chanson et le cinéma s’unissent pour laisser leur empreinte, pour évoquer des souvenirs, susciter des émotions par le rire ou par les larmes.

Le cinéma chante avant de parler, Al Jolson Le chanteur de jazz ouvre la « voix ». Marylin, Rita, Marlène chantent et deviennent mythiques et immortelles. On entend quelques notes de Un año d’amor et nous sommes dans l’Espagne kitch et passionnée d’Almodovar.
Fernandel, Bourvil, Gabin poussent la chansonnette et nous rappellent que c’est le Music Hall qui a engendré les plus grandes vedettes du cinéma.

Quelques fois, certaines chansons gagnent la course à la postérité ; qui se souvient de quels films La Complainte des Infidèles et Un jour tu verras de Mouloudji sont issues ?

Prévert et Kosma subliment les films de Carné, Barbara unit sa voix à celle de Bernadette Lafont pour la Fiancée du Pirate, et la voix de Nicole Croisille devient indissociable des films de Lelouch et son « Cha ba da ba da » a l’odeur de la plage de Deauville.
Fréhel chante et pleure dans Pépé le Moko, Cora Vaucaire nous invite chez Renoir, Danielle Darrieux nous donne un Premier Rendez-Vous.
C'est toute cette mythologie du cinéma et de la chanson que j'ai envie d’évoquer
Le partage de ma passion est l’unique raison d'être de ce spectacle.

Ce spectacle sera consacré aux chansons de cinéma, aux chansons de films, de films non musicaux. J’ai choisi ces musiques car elles ont marqué les films d’une manière ou d’une autre, soit en s’insérant dans l’intrigue, dans ce cas les chansons sont généralement chantées par les acteurs qui peuvent être doublés ou pas, ou une chanson que l’on entend au générique, le thème musical du film qui devient une chanson, cette mélodie devient alors indissociable du film, de son ambiance, du souvenir que l’on garde du film. Concernant le choix des chansons, ce fut délicat car j’avais au départ envie de chanter près de 100 chansons au fur et à mesure des essais, les voix des femmes se sont imposées. Les acteurs représentent souvent l’action, le rythme, le pouvoir, la violence mais les actrices évoquent le désir, le rêve, ce sont elles qui véhiculent le plus souvent l’émotion. Les chansons de film sont le reflet de leurs états d’âme.

Éric Perez

Pour y varier les couleurs et plonger davantage dans les univers évoqués, (parfois pour y amener un peu de sourire aussi) j’y ai ajouté quelques notes d’accordéon, harmonica, flute, trompette, et piano préparé.

Manuel Peskine

Répertoire

Trois petites notes de musique : film Une aussi longue absence interprété par Cora Vaucaire
La Complainte De La Butte : film French Cancan interprété par Cora Vaucaire
Quand on s’promène au bord de l’eau : film La Belle Équipe interprété par Jean Gabin
Où Est-il Donc : film Pépé le moko interprété par Fréhel
Ich bin von Kopf bis Fuß Auf Liebe : film L’Ange Bleu interprété par Marlene Dietrich
Avec Son Tra-la-la : film Quai des Orfèvres et interprété par Suzy Delair
Coeur de Parisienne : film Un chien qui rapporte interprété par Arletty
Démons Et Merveilles : film Les Visiteurs du Soir interprété par Jacques Jansen
La Complainte Des Infidèles : film La Maison Bonnadieu interprété par Mouloudji
Put The Blame On Mame : film Gilda interprété par Rita Hayworth
The River Of No Return : film Rivière sans retour interprété par Maryline Monroe
Luna Negra : film Un verre et une cigarette interprété par Dalida
Parle Plus bas : film Le parrain interprété par Dalida
Les Enfants Du Pirée : film Jamais le dimanche interprété par Melina Mercouri
This Is My Song : film La Comtesse de Hong-Kong interprété par Petula Clark
Soldi, Soldi, Soldi : film Boccaccio ’70 interprété par Sophia Loren
Jésus Java et Jésus tango : film Tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil interprété par Ginette Garcin
Requiem pour un con : film Le Pacha interprèté par Serge Gainsbourg
Moi, Je Me Balance : film La Fiancée du pirate interprété par Barbara
Vivre Pour Vivre : film Vivre pour vivre interprété par Nicole Croisille
Chant D’exil : film La passante du Sans Souci interprété par Talila
La Chanson D’Hélène : film Les choses de la vie interprété par Romy Schneider et Michel Piccoli
Porque te vas : film Cria Cuervos interprété par Jeanette
Piensa En Mi : film Talons Aiguilles interprété par Luz Casal
Moon River : film Diamants sur Canapé interprété par Audrey Hepburn
Tourbillon : film Jules et Jim interprété par Jeanne Moreau
Un año de amor : film Talons Aiguilles interprété par Luz Casal