La Belle de CadixFrancis Lopez

Questions sur la mise en scène par Olivier Desbordes
Quelle est votre vision de l’œuvre ?

La question c’est plutôt: cette œuvre a fait un triomphe depuis des décennies: pourquoi? C’est la réponse à cette question qui est le moteur de mon travail! Et partir de cette réponse pour rebondir sur une vision plus contemporaine, plus tonique. Après tout, depuis la création de La Belle de Cadix, l’Espagne a connu la Movida, Carmen Maura, Almodovar, et bien entendu la liberté, c’est dans ce sens que j’ai monté cette Belle ! Cette opérette est un univers de cartes postales, avec une vision de l’Espagne très touristique: c’est à partir de cet univers visuel que l’on a fait ce voyage en Espagne! En regardant les boutiques de souvenirs avec tous ses stéréotypes ses kitscheries, mais avec beaucoup d’amour et d’humour ! Ce qui est encore très amusant c’est la confrontation d’une équipe de cinéma «française» très française avec une Espagne très «espagnole»! Cela explique les choix que nous avons faits avec Patrice Gouron et Jean Michel Angays d’opposer une imagerie très ringarde à une vraie Espagne profonde et colorée. C’est de toutes les façons les confrontations qui créent un intérêt théâtral. Une équipe de cinéma plus proche de Max Pecas que de la nouvelle vague se trouve confrontée à nos belles espagnoles plus authentiques, plus libres ! C’est l’amour de cette Espagne contrastée qui ressort de cette pièce, c’est la victoire des vraies gitanes !

Pourquoi le retour de l’opérette ces dernières années dans nos sociétés ?

Il n’y a pas de retour de l’opérette, il y a d’autres manières de faire certaines œuvres de théâtre musical ou d’opérette, une vision plus contemporaine, plus impertinente, moins ancrée dans le passé!

Qu’est-ce que l’opérette pour vous ?

L’opérette pour moi c’est rien, c’est un vieux mot empoussiéré par des habitudes bourgeoises. L’opérette c’est du théâtre, de la musique et une histoire. Mais un genre qui ne crée pas de nouvelles pièces est un genre sclérosé. Par contre, avec notre liberté d’interprète on peut en faire quelque chose si l’on n’est pas trop respectueux...

Quel est l’esprit de votre mise en scène ?

Cette opérette est un univers de cartes postales, avec une vision de l’Espagne très tourisme! C’est à partir de l’univers visuel de la publicité touristique que l’on fera ce voyage... Et puis beaucoup de second degré...

Si vous aviez envie de faire ressentir une émotion au public, quelle serait-elle?
On peut rire pour rien, pour le plaisir de vivre un moment agréable! C’est utile à la vie! Sans être démagogique ou endormir l’esprit critique.